I'm sure it's just an ESL typo...

...but when a candidate sends me a message that says - or, crucially, asks:

"Thanks you for your nice message?"

I can't help but look around myself nervously, like...is my simmering resentment showing?